Kitap hakkında: 2009 / Jean Froissart'ın (c. 1337–1410?) "Chronicles" adlı kitabı haklı olarak en önemli ve ilginç kaynaklardan biri olarak kabul ediliyor. Yüz Yıl Savaşlarının tarihi (1337–1453). Froissart, gençliğinden ölümüne kadar şair ve tarih yazarının yeteneklerini mutlu bir şekilde birleştirdi. Soylu müşterilerinin himayesinden yararlanarak Batı Avrupa'nın farklı bölgelerine seyahat etti ve İngiltere ile Fransa ve müttefikleri arasında sürmekte olan savaş hakkında materyal topladı. Sonuç olarak, tematik kapsamı ve sanatsal değeri açısından benzerleri olmayan, dört kitaptan oluşan bir kronik destan yaratmayı başardı. Froissart bunlardan ilkini hayatı boyunca birkaç kez yeniden yazdı ve düzenledi. Okuyucunun dikkatine sunulan baskı, Birinci Kitap'ın üç ana baskısının çevirisini içermektedir: "Amiens El Yazması", "Roma El Yazması" ve "A/B ailesi" el yazmaları. Bu basımları karşılaştırarak Froissart'ın sosyo-politik görüşlerinin, yaratıcı yöntemler hakkındaki fikirlerinin ve bir tarih yazarının uyması gereken hedeflere ilişkin fikirlerinin zaman içinde nasıl değiştiğini izlemek mümkündür. Chronicles'ın sunulan bölümleri, Yüz Yıl Savaşının tarih öncesi ve 1340 yılında Esplechin Mütarekesi'nin imzalanmasıyla sona eren ilk aşaması hakkında büyüleyici bir hikaye içeriyor. Yayının tüm metinleri ilk kez Rusça olarak yayınlandı..